App para Mac · Gratis y de código abierto
Hablá como hablás.
Dixity lo escribe.
Apretás una tecla y hablás normal, con tus «eh» y tus «o sea». Dixity saca las muletillas, aplica tus correcciones y escribe el texto bien puntuado donde está el cursor: un mail, un chat, un documento o el prompt de tu IA. Sin internet o con tus propias claves. Sin cuenta y sin suscripción.
- macOS 14 o más nuevo · Apple Silicon
- ~5 MB
- Vive en la barra de menú
- Español e inglés
Parasofia@estudiocalma.com
AsuntoTurnos de noviembre
Lo que dijiste
Todo para que
dejes de tipear.
- Dictá en cualquier appMantené el atajo mientras hablás, o tocalo una vez para empezar y otra para terminar. Mail, Slack, WhatsApp, tu editor o el navegador: si hay un cursor, Dixity escribe ahí.
- Entiende cuando te corregísDecí «a las tres, no, a las cuatro» y queda «a las 4». Las muletillas se van y la puntuación y las mayúsculas quedan donde van.
- Reescribí lo seleccionadoMarcá un texto, usá el atajo de reescribir y decí «más formal», «más corto» o «traducilo al inglés». La versión nueva reemplaza a la vieja.
- Un modo para cada lugarComún, Prompt para IA, Correo, Mensaje, Formal y Traducir. Dixity elige solo según la app, o lo elegís con ⌃⌥ + número o diciéndolo: «…en formato correo».
- Prompts para tu IAEn Claude, ChatGPT, Cursor, Codex o la terminal, el modo Prompt convierte tus idas y vueltas en un pedido claro. Si querés, lee las notas de tu proyecto para escribir bien los nombres.
- Preguntá sin salir de la appMantené el atajo de preguntar y decí lo que necesitás: «contestale que el jueves me queda bien» o «¿cómo se dice plazo en inglés?». La respuesta aparece en una ventanita antes de pegarse.
- Escribe bien los nombresLee el texto alrededor del cursor y, si lo permitís, lo que hay en pantalla, para escribir bien personas, marcas y productos. Se lee en tu Mac: la imagen no se guarda ni se manda.
- Diccionario y memoria propiosUn archivo chico en tu Mac con los nombres y términos que usás. Sumá una palabra con ⌃⌥D, o dejá que tu IA lo mantenga al día cada tantos dictados.
- Acciones e instrucciones por appGuardá tus acciones («Ordenar», «Resumir», «Corregir») en un atajo y dale a cada app o sitio su propia instrucción: «En LinkedIn: tono profesional, sin emojis».
- Y además:
- Historial de dictados con audio
- Volver a procesar el último con ⌃⌥R
- Portapapeles de 24 h (sin contraseñas)
- Elegir el micrófono
- Pausar la música al dictar
- Limpieza básica sin IA
Tu voz, con el motor
que vos elijas.
Todo en tu Mac, o con los proveedores que ya pagás. Las claves se guardan en el Llavero de macOS y no hay ningún servidor nuestro en el medio.
En tu Mac · sin claves
- Voz a texto
- Parakeet v3 o Ultra (se bajan una sola vez, ~460–600 MB) o el motor de Apple en macOS 26.
- Pasar en limpio
- Apple Intelligence en macOS 26, o la limpieza básica sin IA.
Nada sale de tu Mac.
Con tus propias claves
- Voz a texto
- OpenAI, Grok, Groq (Whisper) o cualquiera compatible con OpenAI.
- Pasar en limpio
- OpenAI, Anthropic, Grok, Groq, OpenRouter o cualquiera compatible con OpenAI.
El audio va solo al proveedor de voz que elegiste, y el texto solo a tu IA.
Simple por fuera.
A fondo si lo querés.
Tres pasos,
cero ventanas.
- Apretás el atajoDesde cualquier app. Aparece una píldora chiquita abajo de la pantalla.
- Hablás normalLa píldora muestra que te escucha y en qué modo está. Podés cambiarlo con un número mientras hablás.
- Soltás y listoEn un segundo o dos el texto aparece donde estaba el cursor. Si no había dónde escribir, queda copiado.
Lo que nos
preguntan.
¿Es gratis de verdad?
Sí. Dixity es de código abierto, con licencia Apache 2.0. Si usás tus propias claves de API, le pagás directo a tu proveedor por lo que uses.
¿Funciona sin internet?
Sí: con Parakeet o el motor de Apple para la voz, y Apple Intelligence (o la limpieza básica) para el texto. El modelo de voz se baja una sola vez.
¿En qué idiomas entiende?
Está afinada para español e inglés y detecta cuál hablás en cada dictado. El modo Traducir escribe en el idioma que le pidas.
¿Qué necesita de mi Mac?
macOS 14 o más nuevo en una Mac con Apple Silicon. El motor de Apple y Apple Intelligence piden macOS 26. Permisos: micrófono, accesibilidad (para el atajo y pegar) y, si querés, grabación de pantalla (para leer la pantalla).
¿Cómo la instalo?
Estamos preparando el repositorio en GitHub y la ficha en la Mac App Store. Cuando el código esté arriba, se compila con un solo comando (alcanzan las Command Line Tools, sin proyecto de Xcode). Seguinos en Instagram para enterarte.
¿Quién la hizo?
Halyon Team, un equipo chico de Argentina. La hicimos porque nos pasamos el día dictando.
Código abierto.
El código de Dixity va a estar en GitHub con licencia Apache 2.0, para que cualquiera la use, la estudie y la mejore. Estamos preparando el repositorio.
Seguinos para enterarte- Usala gratisBajás el código, la compilás y la usás en tu Mac, sin pagar nada.
- Mejorala con nosotrosSi encontrás un error o tenés una idea, abrí un issue o mandá tu cambio.
- El nombre es nuestroSi publicás tu propia versión, ponele otro nombre y otro ícono, y mantené el crédito: «Basada en Dixity, de Halyon Team».